ما هو معنى العبارة "in point of"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in point of معنى | in point of بالعربي | in point of ترجمه

يستخدم هذا التعبير لإضافة نقطة مهمة أو تفصيل إضافي حول موضوع معين. غالبًا ما يتم استخدامه لتقديم معلومات أو تفاصيل جديدة تتعلق بالموضوع الذي يتم مناقشته.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in point of"

هذا التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء: 'in' و 'point' و 'of'. 'In' هو حرف جر يشير إلى المكان أو الحالة، 'point' يعني نقطة أو محور، و 'of' هو حرف جر يشير إلى العلاقة بين الكلمتين السابقتين.

🗣️ الحوار حول العبارة "in point of"

  • Q: What is the main point of your argument?
    A: In point of fact, the main point is that we need to reconsider our approach.
    Q (ترجمة): ما هي النقطة الرئيسية في حجتك؟
    A (ترجمة): في الحقيقة، النقطة الرئيسية هي أننا بحاجة لإعادة النظر في نهجنا.

✍️ in point of امثلة على | in point of معنى كلمة | in point of جمل على

  • مثال: In point of fact, he was not at the scene of the crime.
    ترجمة: في الحقيقة، لم يكن في مكان الجريمة.
  • مثال: She thought she knew everything, but in point of fact, she was mistaken.
    ترجمة: اعتقدت أنها تعرف كل شيء، لكن في الحقيقة، كانت مخطئة.
  • مثال: In point of fact, the company has been losing money for the past year.
    ترجمة: في الحقيقة، كانت الشركة تخسر المال لعام كامل.
  • مثال: He claimed to be an expert, but in point of fact, he had little experience.
    ترجمة: ادعى أنه خبير، لكن في الحقيقة، كان لديه القليل من الخبرة.
  • مثال: In point of fact, the situation is much worse than we initially thought.
    ترجمة: في الحقيقة، الوضع أسوأ بكثير مما كنا نعتقد في البداية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in point of"

  • عبارة: in fact
    مثال: In fact, I have never seen him before.
    ترجمة: في الواقع، لم أره من قبل.
  • عبارة: to be honest
    مثال: To be honest, I didn't expect this result.
    ترجمة: لنكن صريحين، لم أتوقع هذا النتيجة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in point of"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a detective who was investigating a mysterious case. Everyone believed that the suspect was guilty, but in point of fact, the detective found evidence that pointed to someone else entirely. The detective presented the evidence, and the real culprit was arrested.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، كان هناك محقق كان يحقق في قضية غامضة. كان الجميع يعتقدون أن المشتبه به كان مذنبًا، لكن في الحقيقة، وجد المحقق دليلًا يشير إلى شخص آخر تمامًا. قدم المحقق الأدلة، وتم القبض على الجاني الحقيقي.

📌العبارات المتعلقة بـ in point of

عبارة معنى العبارة
point for point يعني هذا التعبير بالضبط وبالتفصيل، حيث يستخدم للإشارة إلى مقارنة شيئين أو أكثر بدقة وتفصيل كبير، حيث يتم مراعاة كل نقطة أو جانب في المقارنة.
make a point of يعني أن شخصًا ما يقوم بشيء ما بنية أو باستمرار، وغالبًا ما يكون ذلك شيئًا مهمًا أو مطلوبًا. يشير إلى التزام شخص ما بالقيام بشيء ما، بغض النظر عن الصعوبات التي قد تواجهها.
on the point of يعني أن شيئًا ما قريب جدًا من الحدث أو الانتهاء. إنه يصف اللحظة التي تكون فيها الأشياء في حالة انتقالية، حيث يكون الحدث على وشك الحدوث أو الانتهاء.
point to يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء ما أو للدلالة على أن شيء ما يشير إلى شيء آخر. في الاستخدام الحياتي، يمكن أن يعني الإشارة بالإصبع إلى شيء ما، أو في الاستخدام المجازي، يمكن أن يعني أن شيء ما يوحي بأن شخصًا ما أو شيء ما هو السبب أو المسؤول.
on the point of sth. يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يكون في وضع أو مرحلة تقترب من القيام بشيء ما، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى أن الفعل سيحدث قريبًا جدًا.
be on the point of يعني أن شخصًا ما أو شيئًا ما في مرحلة من التقدم قريبة جدًا من إنجاز شيء ما، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى أن الفعل سيحدث قريبًا جدًا.
point out يشير إلى شيء ما، يُبيّن أو يُعرّف شيء ما، خاصة عندما يكون هذا الشيء غير واضح أو يحتاج إلى توضيح.
point at يعني الإشارة إلى شيء ما باستخدام إصبع أو جسم آخر. يمكن استخدامه لتوجيه الانتباه إلى شيء ما، أو للإشارة إلى موقع شيء ما.
to the point يعني أن شيئًا ما يتم التعبير عنه بشكل واضح ومباشر دون أي تفصيل غير ضروري أو معلومات زائدة. يستخدم هذا العبارة عادة للإشارة إلى أن الرسالة أو النقاش أو التعبير يتم تقديمه بطريقة موجزة وفعالة.
make a point يعني أن تضع نقطة مهمة أو حجة أو مبررًا لشيء ما، وغالبًا ما يستخدم في المناقشات أو الحوارات لتوضيح وجهة نظر أو فكرة معينة.

📝الجمل المتعلقة بـ in point of

الجمل